RECHTLICHES
Datenschutz, AGB und Hinweise
Datenschutzerklärung
1. Allgemeines
Diese Datenschutzerklärung informiert über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung von Daten auf dieser Website. Diese Website wird nicht von Lytriax selbst betrieben oder bereitgestellt, sondern durch die Shock Trooper (ST) Abteilung eigenständig zur Verfügung gestellt und verwaltet. Lytriax ist lediglich die übergeordnete Community, innerhalb derer diese Website genutzt wird.
2. Erhobene Daten
Diese Website erhebt und verarbeitet folgende Daten: - Technische Zugriffsdaten (IP-Adresse, Browsertyp, Zugriffszeit) durch den Webserver - IP-Adressen bei Nutzung des Sekretär-Terminals (gespeichert pro Login und pro Chat-Nachricht) - IP-Adressen bei Anmeldung im Management-/Verwaltungsbereich (Login-Zeitpunkt und zuletzt verwendete IP je Verwaltungskonto; Ausnahme: der übergeordnete Super-Administrator) - IP-Adressen bei Absenden von Kontaktformularen - Benutzerkonten für das Sekretär-Terminal (Benutzername und verschlüsseltes Passwort) - Chat-Verläufe im Sekretär-Terminal (verknüpft mit dem jeweiligen Benutzerkonto und der IP-Adresse) - RP-Verwaltungskonten des Senat-/Aktenbereichs (Benutzername, Rang/Einheit, verschlüsseltes Passwort) - Inhalte des Aktensystems (angelegte Akten, Unterakten, Beweismittel und akteninterne Chatnachrichten samt Ersteller-Bezeichnung) - Ergebnisse von Tryouts und Fortbildungen (der angegebene Name/Dienstnummer, die abgegebenen Antworten, Spielergebnisse und die daraus erstellte KI-Bewertung) - Kontaktformular-Eingaben (Name/Bezeichnung, E-Mail-Adresse, Betreff, Nachricht, IP-Adresse)
3. Zweck der Datenverarbeitung
Die Verarbeitung der Daten dient ausschließlich folgenden Zwecken: - Bereitstellung und Funktion der Website (Strafgesetzbuch-Datenbank, Glossar, Verfahrensübersicht) - Authentifizierung und Zuordnung der Nutzer des Sekretär-Terminals - Nachvollziehbarkeit der Bot-Nutzung durch die Administration zur Missbrauchsprävention - Bearbeitung von Kontaktanfragen und optionale Beantwortung per E-Mail - Administration der Inhalte (Paragraphen, Glossarbegriffe) durch autorisiertes Personal
4. Benutzerkonten und Passwörter
Für den Zugang zum Sekretär-Terminal werden Benutzerkonten durch die ST Führungsebene erstellt. Dabei gilt: - Passwörter werden ausschließlich verschlüsselt (gehasht) gespeichert und können weder vom Betreiber noch von Administratoren eingesehen werden - Administratoren können Passwörter zurücksetzen (neu vergeben), jedoch niemals das aktuelle Passwort einsehen - Nutzer können ihr eigenes Passwort jederzeit selbstständig ändern - Die Administration kann Benutzernamen ändern, Accounts sperren (temporär oder permanent) oder löschen - Alle Chat-Verläufe sind dem jeweiligen Benutzerkonto zugeordnet und für Administratoren einsehbar - Bei jedem Login und jeder Chat-Nachricht wird die IP-Adresse des Nutzers gespeichert und dem Benutzerkonto zugeordnet - Der letzte Login-Zeitpunkt und die zuletzt verwendete IP-Adresse werden im Benutzerkonto festgehalten
5. Kontaktformular und E-Mail
Bei Nutzung des Kontaktformulars werden der angegebene Name, die E-Mail-Adresse, der optionale Betreff und die Nachricht gespeichert. Die E-Mail-Adresse wird ausschließlich für eine eventuelle Rückantwort des Betreibers verwendet und nicht an Dritte weitergegeben. Es besteht kein Anspruch auf eine Antwort. Antworten werden über den E-Mail-Dienst Resend (resend.com) versendet. Dabei wird die angegebene E-Mail-Adresse an Resend übermittelt, um die Zustellung der Antwort zu ermöglichen. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Resend (https://resend.com/legal/privacy-policy).
6. Speicherung und Löschung
Benutzerkonten und deren Chat-Verläufe werden in einer Datenbank gespeichert. Die Löschung eines Accounts durch die Administration entfernt das Konto. Chat-Verläufe können separat gelöscht werden. Kontaktformular-Nachrichten einschließlich der E-Mail-Adresse werden in der Datenbank gespeichert, bis sie vom Administrator gelöscht werden.
7. Administration und Überwachung
Zur Sicherstellung eines ordnungsgemäßen Betriebs und zum Schutz vor Missbrauch verfügt diese Website über eine Überwachungsfunktion. Diese ermöglicht autorisierten Administratoren: - Einsicht in alle Chat-Verläufe inklusive des zugehörigen Benutzernamens - Erstellung, Umbenennung, Sperrung und Löschung von Benutzerkonten - Zurücksetzung von Passwörtern (ohne Einsicht in das aktuelle Passwort) - Einsicht in eingegangene Kontaktnachrichten und Beantwortung per E-Mail - Deaktivierung des Sekretär-Terminals bei Missbrauch Der Zugang zur Überwachungsfunktion ist passwortgeschützt und ausschließlich dem Betreiber vorbehalten.
8. Cookies und lokale Speicherung
Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies, Analyse-Tools oder Werbenetzwerke. Es werden keine Daten an Dritte zu Werbezwecken weitergegeben. Bei Aktivierung der Funktion 'Eingeloggt bleiben' im Sekretär-Terminal werden die Zugangsdaten lokal im Browser des Nutzers gespeichert (localStorage). Diese Daten verbleiben ausschließlich auf dem Endgerät des Nutzers und werden nicht an den Server übermittelt. Die Speicherung erfolgt nur nach aktiver Zustimmung des Nutzers und kann jederzeit durch Abmeldung oder Löschen der Browserdaten widerrufen werden.
9. Drittanbieter-Dienste
Diese Website nutzt folgende externe Dienste: - Für das Sekretär-Terminal wird ein externer KI-Dienst zur Verarbeitung von Anfragen genutzt. Dabei werden ausschließlich die eingegebenen Nachrichten und der Chat-Verlauf der aktuellen Sitzung übermittelt. - Für den Versand von Antwort-E-Mails wird der Dienst Resend (resend.com) genutzt. Dabei wird ausschließlich die E-Mail-Adresse des Empfängers übermittelt. Es werden keine personenbezogenen Daten über das notwendige Maß hinaus an Drittanbieter weitergegeben.
10. Datenweitergabe bei Rechtsverstößen
Bei begründetem Verdacht auf strafrechtlich relevante Handlungen über das Sekretär-Terminal (z.B. Verbreitung illegaler Inhalte, Volksverhetzung, Gewaltverherrlichung) behält sich der Betreiber vor, gespeicherte Daten (Benutzername, IP-Adressen, Chat-Verläufe, Zeitstempel, technische Zugriffsdaten) an Strafverfolgungsbehörden weiterzugeben. Dies geschieht ausschließlich im Rahmen gesetzlicher Verpflichtungen oder zur Wahrung berechtigter Interessen. Die Speicherung der IP-Adressen erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) zum Zweck der Sicherheit, Missbrauchsprävention und zur Unterstützung eventueller strafrechtlicher Ermittlungen.
11. Keine Antwortpflicht
Der Betreiber dieser Website ist nicht verpflichtet, auf eingegangene Kontaktanfragen zu antworten. Die Bereitstellung des Kontaktformulars und die Möglichkeit zur Beantwortung stellen ein freiwilliges Angebot dar. Ein Rechtsanspruch auf Antwort besteht nicht.
12. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten sowie auf Löschung dieser Daten. Dies betrifft primär die über das Kontaktformular eingegebenen Daten sowie das Benutzerkonto im Sekretär-Terminal. Wenden Sie sich bei entsprechenden Anfragen über das Kontaktformular an den Betreiber.
13. Tryouts und Fortbildungen (Assessments)
Für die Tryouts und die Fortbildungen (Supervisor-, Unteroffizier- und Offizier-Fortbildung) gilt eine gesonderte, datensparsame Verarbeitung: - Es werden KEINE IP-Adressen, Geräte-, Browser- oder Standortdaten der Teilnehmer gespeichert. - Gespeichert werden ausschließlich der vom Teilnehmer selbst angegebene Name bzw. die Dienstnummer, die im Test getroffenen Antworten und Spielergebnisse, die benötigte Bearbeitungszeit sowie die daraus automatisch erstellte KI-Bewertung. - Die Teilnahme erfolgt ohne Benutzerkonto. Der angegebene Name wird nicht verifiziert; die Teilnehmer sind für die Richtigkeit ihrer Angabe selbst verantwortlich. - Diese Ergebnisse dienen ausschließlich der Auswertung und Personalentscheidung durch die Führungsebene und werden nicht an Dritte weitergegeben. - Vor Beginn wird jeder Teilnehmer über den Umfang der gespeicherten Daten informiert. Mit dem Start des jeweiligen Tests erklärt sich der Teilnehmer mit dieser Verarbeitung einverstanden. - Die Ergebnisse können von der Führungsebene jederzeit eingesehen, manuell angepasst oder gelöscht werden.
14. Änderungen
Diese Datenschutzerklärung kann jederzeit angepasst werden. Die aktuelle Fassung ist stets auf dieser Seite einsehbar. Stand: 13.08.2026